Übersetzen Englisch Arabisch وجهة البوابة

relevante Treffer

• head-gate {Hyd.}
  بوابة السد الرئيسية على نهر أو قناة بوابة المنسوب الأعلى {حركة}
  mehr ...
• head-gate {Hyd.}
  بوابة السد الرئيسية بوابة المنسوب الأعلى {حركة}
  mehr ...
• gateways (n.) , [sing. a gateway]
  بوابة
  mehr ...
• drop gate {ind.}
  بوابة الصب {صناعة}
  mehr ...
• to porch (v.)
  بوابة
  mehr ...
• portal (n.) , [pl. portals] , {arch.}
  بوابة {هندسة}
  mehr ...
• port (n.)
  بوابة
  mehr ...
• running gate {ind.}
  بوابة الصب {صناعة}
  mehr ...
• pouring gate {ind.}
  بوابة الصب {صناعة}
  mehr ...
• floodgate (n.) , [pl. floodgates]
  بوابة السد
  mehr ...
• git (n.) , [pl. gits]
  بوابة
  mehr ...
• gate (n.) , [pl. gates] , {Auto.}
  بوابة {سيارات}
  mehr ...
• turnpike (n.) , [pl. turnpikes]
  بوابة
  mehr ...
• yate (n.)
  بوابة
  mehr ...
• gateway (n.) , [pl. gateways]
  بوابة
  mehr ...
• lock-gate {Hyd.}
  بوابة الهويس {حركة}
  mehr ...
• floodgate (n.) , {arch.}
  بَوَّابَةُ نَهْر {هندسة}
  mehr ...
• main gate {ind.}
  بوابة الصب الرئيسية {صناعة}
  mehr ...
• activation gate (n.) , {Comp}
  بوابة التنشيط {كمبيوتر}
  mehr ...
• lifting gate {Build.}
  بوابة رفيعة {تفتح بالرفع عموديا}، {بناء}
  mehr ...
• educational portal {Bildung}
  بوابة تعليمية {تعليم}
  mehr ...
• safety door
  بوابة أمان
  mehr ...
• wastegate {ind.}
  بوابة الفاقد {صناعة}
  mehr ...
• side gate
  بوابة جانبية
  mehr ...
• proxy gateway {Comp}
  بوابة وسيطة {كمبيوتر}
  mehr ...
• portal (n.)
  بوابة ضخمة
  mehr ...
• gate hypothesis {gate theory}, {Med}
  فَرَضِيَّةُ البَوَّابَة {نَظَرِيَّةُ البَوَّابَة}، {طب}
  mehr ...
• Gate Valve {ind.}
  صمام بوابة {صناعة}
  mehr ...
• gate theory {gate-control theory}, {Med}
  نَظَرِيَّةُ البَوَّابَة {نَظَرِيَّةُ تَحَكُّمِ البَوُّابَة}، {طب}
  mehr ...
• flux gate {mil.}
  بوابة الدفق {جيش}
  mehr ...

Textbeispiele

• At 1120 hours one of the Israeli enemy troops posted opposite the Lebanese border inside the occupied territories fired one light-weapons round into the air in order to panic the Lebanese citizens on the Lebanese side of the Fatimah gate.
  - الساعة 20/11 وعلى بوابة فاطمة، أقدم أحد جنود العدو الإسرائيلي المتمركز في الجهة المقابلة للحدود اللبنانية داخل الأراضي المحتلة على إطلاق طلق ناري من سلاح حربي خفيف في الهواء إرهابا للمواطنين اللبنانيين الموجودين في الجهة اللبنانية من بوابة فاطمة.
• (vii) Installing grills and vents on, as well as magnetic contacts on the interior of, all vault grates of the electrical utility and on all utility manholes in the vicinity for alerting the Security Control Centre of any unauthorized access to the premises;
  `7' تركيب شبكات معدنية ومنافذ، إلى جانب وصلات مغنطيسية على الجهة الداخلية لجميع بوابات الإمدادات الكهربائية وعلى جميع فتحات الدخول القريبة، وذلك لتنبيه مركز الرقابة الأمنية بأي عملية دخول غير مصرح به إلى المباني؛